Fitzgerald Kusz
es gäihd
wäi gäihds?
es mou scho gäih
und selbä?
wäis hald su gäihd
su gäihds hald
bis ämall nimmä gäihd
es gäihd mall su
oddä su
haubdsach es gäihd
es gäihd immä weidä
es is immä weidägangä
es mou immä weidägäih
bis edz is immä weidägangä
dou gäihd einfach
ka wech droo vobei
und wenns ämall
nimmä weidägäihd
nou gäihds widdä
vo vorn lous
joo
su schnell
kanns gäih
Die nachfolgende Version ist, einer
Interlinearversion vergleichbar, nur
Verständigungshilfe, kein literarischer Text.
es geht
wie geht's?
es muß schon gehen
und selber?
wie es halt so geht
so gehtīs halt
bis es einmal nicht mehr geht
es geht mal so
oder so
hauptsache, es geht
es geht immer weiter
es ist immer weitergegangen
es muß immer weitergehen
bis jetzt ist es immer weitergegangen
da geht einfach
kein weg dran vorbei
und wenn es einmal
nicht mehr weitergeht
dann geht es wieder
von vorne los
ja so schnell
kannīs gehen
Aus: Bräisälä. Gedichte. München: Hugendubel Verlag 1990
Fitzgerald Kusz 28.11.2007 Druckansicht Seite empfehlen

|
Fitzgerald Kusz
Lyrik
 |