Ein zehnjähriger Junge und die argentinische Militärdiktatur von 1976 – ein weiteres Mal werden in dieser literarischen Saison gewaltige politische Ereignisse aus der Perspektive eines Kindes beschrieben. Kamtschatka von Marcelo Figueras ist jedoch ein besonderes Beispiel für dieses fiktive Spiel mit der kindlichen Sicht.

weiterlesen  

Es scheint ein neues literarisches Rezept zu geben: Man nehme einen naiven, etwas altklugen acht- bis zwölfjährigen Jungen und kombiniere ihn mit großen geschichtlichen Ereignissen: zum Beispiel den Terror-Anschlägen des 11. September – heraus kommt Jonathan Safran Foers Extrem laut und unglaublich nah – oder mit dem Bosnischen Bürgerkrieg – es entsteht Saša Stanišics Wie der Soldat das Grammofon repariert. Als zweite Zutat eignet sich aber auch ein einfacher norwegischer Sommer in den siebziger Jahren, wie in Jón Kalman Stefánssons Roman Verschiedenes über Riesenkiefern und die Zeit.

weiterlesen  

Schon der Titel ist programmatisch. Sinngedichte sind es, inszenierte Fotografien und Sehmaschinen, wie uns das Vokabular der Gedichte wissen lässt. Von Schichten geht die Rede aus, von Bildrändern, in die immer etwas hineingreift oder herausragt. Man denke an den Bildsucher einer Kamera, die vor einer Landschaft verschoben wird: Landschaftskomponenten werden vom Rand her sichtbar, verschwinden zur anderen Seite hin.

weiterlesen  

Den Alptraum jedes Philanthropen, den Wunschtraum jedes Misanthropen verarbeitet Thomas Glavinic in seinem Roman Die Arbeit der Nacht: Jonas erwacht eines Morgens im sommerlichen Wien und stellt fest, dass alle Menschen verschwunden sind. Zunächst ist er nur irritiert, dass die Zeitung nicht vor der Tür liegt, dass Fernseher, Radio und Internet nicht funktionieren und dass seine Freundin Marie nicht an ihr Handy geht.

weiterlesen  

Indische Autoren sind in Deutschland weitgehend unbekannt – das dürfte sich auch durch den diesjährigen Gastland-Schwerpunkt Indien zur Frankfurter Buchmesse nicht geändert haben. Immerhin haben Salman Rushdie, Arundhati Roy und Vikram Seth internationalen literarischen Ruhm erlangt, und anlässlich des Buchmesse-Schwerpunkts haben sich wenige Verlage entschlossen, doch einmal einen indischen Roman in ihr Programm aufzunehmen. Einer dieser neu erschienenen Romane ist Die geschenkte Nacht von Rana Dasgupta – und er macht Lust auf mehr Literatur aus Indien.

weiterlesen  

Der Tod in Venedig – ein Männer- oder Venedigbuch? Wäre es vorstellbar, dass Thomas Manns Novelle auf diese Art und Weise abgestempelt würde? Wohl kaum. Fräulein Schnitzler hingegen, Gabriele Weingartners neuester Roman, wurde bei einer Lesung als Frauenroman und Venedigbuch vorgestellt. Vielleicht, weil eine Frau ihn geschrieben hat? Kann sein. Gabriele Weingartner ist schließlich eine bekannte Autorin. Ihre anspruchsvolle Prosa aber sprengt eindeutig den Rahmen solch umstrittener Kategorisierung.

weiterlesen  

In diesem Frühling erschien der Essayband Dichter in der Welt. In dessen Vorwort vertraut uns seine Autorin Ulla Hahn an, dass sie bisher einen einzigen Verriss geschrieben hätte, was ihr immer noch leid tue. Wenn sie ein Buch nicht schätzen könne, schicke sie es an den Auftraggeber zurück. Klingt suggestiv. Wollte ich mich daran halten, müsste ich die druckfrischen Liebesarten rückfrankiert zur Post bringen.

weiterlesen  

Hundsköpfe lauern im Keller und erschrecken Asger. Hundsköpfe muss Asger zeichnen, um endlich über dieses Kindheitstrauma hinwegzukommen. Hundsköpfe ist ein norwegisch-dänischer Familienroman des dänischen Schriftstellers Morten Ramsland, dessen einzelne Episoden und Verzweigungen einfallsreich erdacht und kunstvoll miteinander verwoben sind.

weiterlesen