poetenladen    poet    web

●  Sächsische AutobiographieEine Serie von
Gerhard Zwerenz

●  Lyrik-KonferenzDieter M. Gräf und
Alessandro De Francesco

●  UmkreisungenJan Kuhlbrodt und
Jürgen Brôcan (Hg.)

●  Stelen – lyrische GedenksteineHerausgegeben
von Hans Thill

●  Americana – Lyrik aus den USAHrsg. von Annette Kühn
& Christian Lux

●  ZeitschriftenleseMichael Braun und
Michael Buselmeier

●  SitemapÜberblick über
alle Seiten

●  Buchladenpoetenladen Bücher
Magazin poet ordern

●  ForumForum

●  poetenladen et ceteraBeitrag in der Presse (wechselnd)

 


Stele [griech.] Pfeiler, Säule als Grab- oder Gedenkstein

Die Stelen sind der Anfang einer Sammlung kleiner literarischer „Gedenksteine“ in Form eines Gedichtes jüngst verstorbener Dichter, überwiegend fremdsprachiger, aber auch deutsch­sprachiger. Ausgangspunkt sind unter anderem aktuelle Todesmeldungen in den poetry news. Idee und Konzept: Hans Thill.

Pete Morgan
(Leigh 1939 – York 2010)
Spätes Feuer

Das Feuer soll nicht knistern. Es soll glimmen.
Die Lampe wirft einen Schatten an die Wand.
Die ganze Welt in diesem einen Raum.
Jemand gähnt. Die Ungeduld der Uhr
Wirft eine laute Stimme an den Rand der runden Welt.


Jemand schläft, ein Kopf wird schwer.
Den unbekannten Traum unterbricht
Ein rascher Schnitt: Fiktion, dann Realität.
Jemand erwacht, steht auf, legt den Schalter um
Von der unbekannten in die nächst bekannte Welt.


© Pete Morgan 1998 | Übersetzt von Hans Thill

»Vor allem sah er aus wie ein Dichter: groß gewachsen, hatte er etwas von einem Pferd, dabei gutaussehend auf eine Art, die Fragilität nahelegte, richtete er die Augen durch einen hindurch auf einen jenseitigen Ort, wo die Poesie gedeihen konnte.«

Ian Macmillan

Pete Morgan wurde am 7. Juli 1939 in Leigh (Lancashore) geboren und starb am 5. Juli 2010 in York.

Pete Morgan trat als Sechzehnjähriger in die Britische Armee ein, wandelte sich später zum Pazifisten. Die erste Gedichtveröffentlichung von ihm erschien bei Kevin Press, Edinburgh 1969. Er unterrichtete unter anderem kreatives Schreiben und moderierte TV-Sendungen. Seit 1984, nach einem Hirntumor, war er kaum noch in der Lage, sein Haus zu verlassen. Im Jahr 2005 erschien August Light, seine letzte Gedichtsammlung.

 

Druckansicht  Zur Druckansicht - Schwarzweiß-Ansicht    Seite empfehlen      10.08.2010

 

 
 

STELEN

    Pete Morgan
  1   Inger Christensen
  2   John Updike
  3   Abdelkébir Khatibi
  4   Petre Stoica
5   Alexej Parschtschikow
6   Elfriede Gerstl
7   Craig Arnold
8   Idea Vilariño
9   Nazar Hončar
10   Kamala Das (Surayya)
11   Adolf Endler
12   Constantin Bănescu
13   Raymond Federman
14   Dilip Chitre
15   Rachel Wetzsteon
16   Gisela Kraft
17   P. K. Page
18   Abraham Sutzkever
19   Lucille Clifton
20   Jelena Schwarz
21   Wladimir Klimow
22   Erika Burkart
23   Edoardo Sanguineti
24   Pete Morgan
25   Bengt Emil Johnson
26   Vesna Parun
27   Walter Helmut Fritz
28   Bella Achmadulina
29   Alexander Mironow
30   Peter Paul Zahl
31   Edouard Glissant
32   John Haines
33   Hamid Skif
34   Thor Vilhjálmsson
35   Jordi-Pere Cerdà
36   Magang-Ma-Mbuju Wisi
37   Andrea Zanzotto
38   Fuad Rifka
39   Wisława Szymborska