Abwarten mit Klüntjes-Tee

Nein, Snorre Björkson ist nicht der neue Stern am Krimi-Himmel. Snorre Björkson ist nicht mal Skandinavier. Aber er stammt immerhin aus Deutschlands Norden, der auch in seinem Roman mehr ist als ein bloßer Handlungsort. Präludium für Josse ist im Bachjahr 2000 zunächst als Hörspiel-Produktion in niederdeutscher Mundart für Radio Bremen entstanden. Auch in der Romanfassung finden sich entsprechende sprachliche Einsprengsel – da wird gesmökt, Pfannekuchen mit Pindakaas gegessen und vor allem reichlich Tee mit Klüntjes getrunken. Und abgewartet.

Die Stimme der Stadt

Soeben sind bei Wagenbach zwei Bücher eines italienischen Autors neu aufgelegt worden, der aus Deutschland zu verschwinden drohte: Giorgio Bassani. Neben der Brille mit dem Goldrand (als SALTO) gibt es nun glücklicherweise auch die Ferrareser Geschichten wieder (in der Reihe Italien bei Wagenbach). Sie öffnen gleichsam die Stadttore zu einem der mythischen Orte der Literatur: Ferrara.

Tod und Leben, Feld bei Holzheim

Wer nach dem Tod der Eltern durch das leere Haus wandert, sieht die vertrauten Personen noch in den kahlen Zimmern sitzen und glaubt aus ihrem Gemurmel erhorchen zu können, wer er ist.

Norbert Hummelts Gedichte wirken wie Besuche in solchen Räumen. Sie gehen gleichsam auf Zehenspitzen, leise und sehr ebenmäßig, was sich schon optisch zeigt. Zeilen von gleicher Länge formen Textblöcke, die strikte Kleinschreibung egalisiert die Wörter und das abkürzende ‚u.' verleiht ihnen den täuschenden Charakter flüchtiger Notate.

Enragiertheit im Konjunktiv

Jens Wonnebergers fünfter Roman ist ein sprachgewaltiges Buch und zugleich eine große Einsamkeitsmetapher. Mit einem von der ersten bis zur letzten Zeile durchgehaltenen Sprachfluss zieht Wonneberger den Leser immer tiefer in die Erzählung hinein. Man erliegt – wie bei den Büchern Joseph Roths – geradezu einem Sog, dem man sich forthin nur schwer entziehen kann. Solche Lektüren kann man nur in einem Zug absolvieren.

Literaturgeschichte von innen

Michael Lentz bezeichnet sein erstes Buch als »sympathisch verworrenen Mis«t, Norbert Hummelt findet den Titel seines ersten Gedichtbands knackige codes »hip und unsympathisch«, Adolf Endler geht sogar so weit, demjenigen zehn Euro zu versprechen, der ihm ein signiertes Exemplar seines »verlogen-pathetischen« Erstlings Weg in die Wische zu einer Lesung mitbringt. Über einhundert Autoren wurden gebeten, einen neuerlichen Blick auf ihr literarisches Debüt zu werfen.

Die Zeit der Märchen ist vorbei
Tschingis Aitmatow kritisiert in einer dramatischen Ballade das heutige Russland

An einen neuen Text von Tschingis Aitmatow, Jahrgang 1928 und seit dem Erscheinen seiner Erzählung Dshamilja Ende der fünfziger Jahre weltberühmt, geht man mit einer ganz bestimmten Erwartungshaltung heran. Zumal der heute als Botschafter der Republik Kyrgyzstan in Brüssel residierende Autor seit zehn Jahren keinen Roman mehr vorgelegt hat. Aber man erinnert sich natürlich noch an all jene wunderbaren Bücher, die von dem poetischen Können des Kirgisen zeugen.

Schwatzhafter Realismus

Eine Paula aus der DDR kennt man schon: die resolute, selbstbewusste Protagonistin aus Ulrich Plenzdorfs Film Die Legende von Paul und Paula. Christoph Hein stellt ihr in seinem neuen Roman Frau Paula Trousseau nun eine nicht weniger selbstbewusste Namensgefährtin zur Seite: die Malerin Paula, die gegen alle Widerstände ihrer Eltern und ihres Mannes in Berlin-Weißensee Kunst studiert ...

Der Wunderblock einer unglücklichen Liebe

Mit dem Ablegen eines Segelbootes, das ein Pärchen von Thessaloniki via Samonthrake zur türkischen Küstenstadt Canakkale bringen soll, beginnt die Handlung des Debüts von Pascal Nicklas. Der männliche Teil des Gespanns, Marcel, befindet sich auf einer andauernden und recht unbeabsichtigten Suche nach der verlorenen Zeit. Seine Albertine Simonet heißt Undine.

Viel erzählt Marcel von sich und seiner Vergangenheit als Waisenkind, das von zwei Akademikern aus Angola in die DDR hinein adoptiert wird.

Die Liebeskatastrophe der Qualverwandtschaften

Über den neuen Roman von Thomas Lang ist viel geschrieben worden. Wäre da nicht eine andere Neuerscheinung, die zur Gegenüberstellung mit Lang anregte und deren inhaltliche Beziehung zum Roman Unter Paaren nur auf den ersten Blick zufällig ist: Iris Radisch Sachbuch Die Schule der Frauen.

Ein Haus in Kairo oder
Wieviele Schicksale passen unter ein Dach?

Dies ist kein Buch zum Film. Denn es war eher da und sorgte in der arabischen Welt schon für Aufsehen, bevor der 2005 auch auf der Berlinale gezeigte Streifen The Yacoubian Building von Regisseur Marwan Hamed auf seine Existenz aufmerksam machte. Nun ist der ägyptische Bestseller also auch im deutschen Sprachraum erhältlich... Und es sind diesem Roman – das sei auch gleich gesagt – viele Leser zu wünschen, weil er auf außerordentlich gekonnte Weise fesselt, unterhält und informiert.